Saturday 9 February 2013
Ae Nazneen Suno na .. Best of AR Rahman .. Abhijeet .. Dil Hi Dil Mein Video Clips. Duration : 5.88 Mins.


(LYRICS WITH TRANSLATION) Abhijeet sounds so fascinating in this song, all credit goes to AR Rahman who created such a enthralling composition on Mahboob's beautiful poetry, for the Movie Dil Hi Dil Mein to suit Abhijeet's voice. I have tried to give it different look from the original video, to suit the mood of the song. I hope you will like it. "He saw a beautiful girl at a flower shop and fell into her love. He started dreaming about her. He went out in her search and found when she was going college." THE LYRICS WITH POSSIBLE TRANSLATION ARE: Ae nazneeN suno na! Ae nazneeN suno na! (Hey! sweetheart, listen to me!) HumeiN tum pe haq to do na! (Give me some rights over you, Chahey to jaan lo na! (If you wish, you can take my life!) Keh dekha tumheiN to hosh uR gaye! (After seeing you, I have lost my senses!) Hont jaise khud hi sil gaye! (as if, my lips by itself, are clinched!) Yeh, hont jaise khud hi sil gaye! Ae nazneeN suno na................ Lagta hai ke tum ko, Rab ne banaya Jis dam! (It appears that the moment, God created you, Apni qudraton ko Us ne tum mein kar diya tha goom! He (God), through his powers, has bestowed all the beauty to you!) Is jahan ko husn baaNtana bhi kar diya tha kam! (He reduced the distribution of beauty in the world!) teekhe teekhe nayain naksh tere!, (You have very striking and attractive features!) Kaliyun se komal hont tere! (Your Lips are softer than the flower buds!) Phoolon se nazuk paaoN tere! (Your feet are more delicate than ...

0 comments:

Blog Archive

Total Pageviews

Powered By Blogger
Powered by Blogger.

Search This Blog